# General Styling
prefix=[Stargate] 

# Sign Formatting
signLegacyBungee=Legacy Bungee
signNonFixedL2=Clic droit
signNonFixedL3=pour utiliser le portail
signRandom=Aléatoire
signDisconnected=Déconnecté
signTerminalL2=À vendre
signPortalOwner=Crée par :

# Gate Actions
gateDestroy=Portail détruit !
gateCreateSpecified=Portail créée sur le réseau %network% !
gateCreatePersonal=Création d'un Portail sur le réseau personnel.
gateTerminalSold=Portail %gateName% acheté en %terminalName% pour %cost%.
gateTerminalSale=Portail listé %gateName% en vente à %terminalName% pour %cost%.
gateCreateFallback=Impossible de créer votre portail sur le réseau %network% ; essais de votre réseau personnel à la place !

# Gate Construction Problems
faultNetwork=Vous n'avez pas accès à ce réseau !
faultLayout=Vous n'avez pas accès à la disposition de ce Portail !
faultLength=Nom trop court ou trop long !
faultExists=Un portail portant ce nom existe déjà !
faultFull=Ce réseau est plein !
faultWorldDeny=Vous n'avez pas accès au monde %world%!
faultConflict=Ce portail entre en conflit avec un portail existant.
faultFlag=Vous n'avez pas la permission d'utiliser l'option %flags% ; votre portail a été créé sans lui !
faultControls=Le design de ce portail a trop peu de blocs de contrôle pour accommoder les options que vous avez sélectionnées !
faultAddon=Un module vous a empêché de faire ça !

# Bungee Problems
bungeePerms=Vous n'avez pas la permission de faire des Portail bungee !
bungeeDisabled=La prise en charge de Bungeecord n'est pas activée.
bungeeLocal=Les portails à bungee modernes ne sont pas activés.
bungeeLegacySyntax=Legacy bungee vous demandent de spécifier un portail de destination et un serveur.
bungeeInvalidExitNetwork=Le réseau de ce portail n'existe plus sur le serveur cible.
bungeeInvalidExitGate=La sortie de ce portail n'existe plus sur le serveur cible.
bungeeProxyOffline=Ce portail se termine sur un serveur qui est actuellement indisponible.
bungeeTargetOffline=Le proxy est actuellement en panne; les portails bungee sont temporairement désactivés.

# Gate Usage
tpSuccess=Téléporté !
tpDestInvalid=Destination invalide !
tpEmptyNet=Liste de destination vide !
tpOccupied=Un autre joueur utilise actuellement ce portail ; réessayez dans quelques instants !
tpPastBorder=La destination est en dehors d'une worldborder !

# Access
conflictPerms=Accès refusé !
conflictSpawn=Les chunks d'apparition interfèrent avec ce portail !

# Economy
ecoDeduct=Déduction de %cost%.
ecoObtain=Obtenu %cost% par StarGate %portal% !
ecoInsolvent=Fonds insuffisants !

#Terminology
gate=Portail
network=Réseau
interServer=Inter-serveur
default=Défaut
terminal=Terminal
personal=Personnel

#Temporary
unimplementedInterServer=Les portails inter-serveurs sont encore en cours de développement et n'ont été que partiellement implémentées.
unimplementedIConflict=Le réseau %name% %type1% a été temporairement séparé du réseau %name% %type2% mais sera bientôt fusionné.
unimplementedFlag=Les option %flags% n'ont pas encore été implémentés.

#Admin
adminReload=Configuration rechargée !
adminInfo=Version %version% en cours d'exécution. Journal des mise a jour: https://git.io/JD4Qo
adminHelp=La documentation de Stargate peut être trouvée sur https://git.io/JDclf
translatedBy=Damiendier