The Loading Screen Messages mod is intended to be used with a custom resource pack.
Please create your own resource pack for the Loading Screen Messages mod.
The resource pack template can be found on the Loading Screen Messages mod's Curseforge page.
Curseforge Page: https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/loading-screen-messages